• <button id="tr4ks"><acronym id="tr4ks"></acronym></button>

    <progress id="tr4ks"></progress>
    <rp id="tr4ks"></rp>

  • <th id="tr4ks"><track id="tr4ks"></track></th>
  • <em id="tr4ks"><tr id="tr4ks"></tr></em>
  • <s id="tr4ks"><acronym id="tr4ks"></acronym></s>
    <ol id="tr4ks"></ol>

    滁州西涧·韦应物|注释|翻译|赏析|讲解

    【作品简介】

      《滁州西涧》由韦应物创作,被选入《唐诗三百首》。全诗表达了作者恬淡的胸襟和忧伤之情怀,是写景诗的名篇,描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的景象,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

      《滁州西涧》是一首著名的山水诗,是唐代诗人韦应物最负盛名的写景佳作。作者任滁州剌史时,游览至滁州西涧,写下了这首诗情浓郁的小诗。诗里写的虽然是平常的景物,但经诗人的点染,却成了一幅意境幽深的有韵之画。

     

    【原文】

    滁州西涧

    作者:韦应物

    独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。

    春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

     

    【注解】

    1.滁(chú)州:今安徽滁州,诗人曾任州刺史。

    2.西涧:滁州城西郊的一条小溪,有人称上马河。即今天的城西水库。

    3.独怜:独爱,一种对幽草的独情。

    4.幽草:幽谷里的小草。

    5.黄鹂:黄莺。

    6.深树:树荫深处。

    7.春潮:春雨。春天的潮汐。

    8.野渡:荒郊野外无人管理的渡口。

    9.横:指随意飘浮。

     

    韵译

    我怜爱生长在涧边的幽草,涧上有黄鹂在深林中啼叫。

    春潮伴着夜雨急急地涌来,渡口无人船只随波浪横漂。

     

    【翻译】

      我只怜爱这河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密树林的深处,不断传来黄鹂鸟的鸣叫,是那样婉转动听。因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了;在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河,但小船独自横漂在河边上。

     

    【创作背景】

      一般认为《滁州西涧》这首诗是公元781年(唐德宗建中二年)韦应物任滁州刺史时所作。韦应物生性高洁,爱幽静,好诗文,笃信佛教,鲜食寡欲,所居每日必焚香扫地而坐。他时常独步郊外,滁州西涧便是他常光顾的地方。作者最喜爱西涧清幽的景色,一天游览至滁州西涧(在滁州城西郊野),写下了这首诗情浓郁的小诗,后来成为他的代表作之一。

     

    【评析】

      这是山水诗的名篇,也是韦应物的代表作之一,写于滁州刺史任上。唐滁州的治所即今安徽滁州市市区,西涧在滁州城西郊外。这首诗描写了山涧水边的幽静景象。描写了诗人春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

      诗的前二句“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣”是说:诗人独独喜爱涧边生长的幽草,上有黄莺在树阴深处啼鸣。这是清丽的色彩与动听的音乐交织成的幽雅景致。“独怜”是偏爱的意思,偏爱幽草,流露着诗人恬淡的胸怀。后二句“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”是说:傍晚下雨潮水涨得更急,郊野的渡口没有行人,一只渡船横泊河里。这雨中渡口扁舟闲横的画面,蕴含着诗人对自己无所作为的忧伤,引人思索;垢铀得魑びξ锬缸鲆恢晡奕斯刈⒌男〔,也不愿意去做那些大的官职。

      韦应物先后做过“三卫郎”和滁州、江州、苏州等地刺史。他深为中唐政治腐败而忧虑,也十分关心民生疾苦,但他无能为力。这首诗就委婉地表达了他的心情。

      这首诗中有无寄托,所托何意,历来争论不休。有人认为它通篇比兴,是刺“君子在下,小人在上”,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。有人认为“此偶赋西涧之景,不必有所托意”。实则诗中流露的情绪若隐若显,开篇幽草、黄莺并提时,诗人用“独怜”的字眼,寓意显然,表露出诗人安贫守节,不高居媚时的胸襟,后两句在水急舟横的悠闲景象中,蕴含着一种不在其位、不得其用的无奈、忧虑、悲伤的情怀。诗人以情写景,借景述意,写自己喜爱和不喜爱的景物,说自己合意和不合意的情事,而胸襟恬淡,情怀忧伤,便自然地流露出来。 表达作者对生活的热爱。

     

    【赏析】

      这是一首山水诗名篇,也是韦应物的代表作之一。诗写于唐得宗建中二年(781年)诗人出任滁州刺史期间。唐滁州的治所即今安徽滁州市市区,西涧在滁州城西郊外。这首诗描写了山涧水边的幽静景象。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

      诗的前两句,诗人表示在春天繁荣的景物中,只怜爱涧边自甘寂寞的幽草,而繁茂的树丛中传来黄莺动听的鸣声,诗人却似乎不以为意。后两句写晚雨野渡所见,晚潮加上春雨,水势更急。而郊外渡口,此刻更是杳无行人。也许船夫已归家歇息,只见空空的渡船自在漂泊。 这首诗中有无寄托,所托何意,历来争论不休。有人认为它通篇比兴,是刺“君子在下,小人在上”;有人认为“此偶赋西涧之景,不必有所托意”。实则诗中流露的情绪若隐若显,开篇幽草、黄莺并提时,诗人用“独怜”的字眼,寓意显然,表露出诗人安贫守节,不高居媚时的胸襟,后两句在水急舟横的悠闲景象中,蕴含着一种不在其位、不得其用的无奈、忧伤的情怀。诗人以情写景,借景述意,写自己喜爱和不喜爱的景物,说自己合意和不合意的情事,而胸襟恬淡,情怀忧伤,便自然地流露出来。 表达作者对生活的热爱。

      诗的前两句,以“幽草”“深树”写出了环境的清幽寂静,而“生”和“鸣”两个字,又在静中透出动感。诗的后两句写傍晚时雨中景色,动中有静。“野渡无人舟自横”,表现了一种荒凉寂静的意境。

     


    【作者介绍】

      韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因做过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

      韦应物15岁起以三卫郎为玄宗近侍,出入宫闱,扈从游幸。早年豪纵不羁,横行乡里,乡人苦之。安史之乱起,玄宗奔蜀,流落失职,始立志读书,少食寡欲,常“焚香扫地而坐”。代宗广德至德宗贞元间,先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎 、滁州和江州刺史、左司郎中 、苏州刺史。贞元七年退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物是山水田园诗派诗人,后人每以王孟韦柳并称。其山水诗景致优美,感受深细,清新自然而饶有生意。而《西塞山》景象壮阔,则显示韦诗雄豪的一面。其田园诗实质渐为反映民间疾苦的政治诗。代表作有《观田家》。此外,他还有一些感情慷慨悲愤之作。部分诗篇思想消极,孤寂低沉。韦诗各体俱长,七言歌行音调流美,“才丽之外,颇近兴讽”(白居易《与元九书》)。五律一气流转 ,情文相生,耐人寻味。五、七绝清韵秀朗,《滁州西涧》的“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”句,写景如画,为后世称许。韦诗以五古成就最高,风格冲淡闲远,语言简洁朴素,有“五言长城”之称。但亦有秾丽秀逸的一面。其五古以学陶渊明为主,但在山水写景等方面,受谢灵运、谢朓的影响。此外,他偶亦作小词。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因做过苏州刺史。世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

      韦应物是山水田园诗派诗人,后人每以王孟韦柳并称。其山水诗景致优美,感受深细,清新自然而饶有生意。而《西塞山》景象壮阔,则显示韦诗雄豪的一面。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

      韦应物的诗受陶渊明、谢灵运、王维、孟浩然等前辈诗人的影响很大,前人说:“应物五言古体源出于陶,而化于三谢,故真而不朴,华而不绮”(《四库全书总目提要》),又说:“一寄穗秾鲜于简淡之中,渊明以来,盖一人而已”(宋濂《宋文宪公集》卷三十七)。这些评价并不十分恰当,但是可以说明韦诗的艺术价值和艺术风格的。

     

    【英汉对照】

    滁州西涧

    韦应物

    独怜幽草涧边生, 上有黄鹂深树鸣。

    春潮带雨晚来急, 野渡无人舟自横。

     

    AT CHUZHOU ON THE WESTERN STREAM

    Wei Yingwu

    Where tender grasses rim the stream

    And deep boughs trill with mango-birds,

    On the spring flood of last night's rain

    The ferry-boat moves as though someone were poling.
     

    ------分隔线----------------------------
    热点内容

    唐诗宋词精选 Copyright © 2008-2018 习古堂国学网(www.ysxuexi.com) 版权所有 浙ICP备08111548号

  • <button id="tr4ks"><acronym id="tr4ks"></acronym></button>

    <progress id="tr4ks"></progress>
    <rp id="tr4ks"></rp>

  • <th id="tr4ks"><track id="tr4ks"></track></th>
  • <em id="tr4ks"><tr id="tr4ks"></tr></em>
  • <s id="tr4ks"><acronym id="tr4ks"></acronym></s>
    <ol id="tr4ks"></ol>
    大彩网大彩网网址 www.68568m.com | bwin38.com | www.a222.cc | www.567000.com | www.292085.com | www.35733.com | www.330587.com | 66671v.com | 1113865.com | www.glc66.com | www.644234.com | www.xpj8859.com | www.99jtc.com | 6594ff.com | 01234t.com | hy5900.com | www.hg8247.com | www.733485.com | www.976561.com | 48139.com | 205500853.com | www.9966145.com | www.91779w.com | www.2dzh.com | 6177012.com | 3222p.cc | www.9170106.com | www.509866.com | 4638877.com | 496ll.com | www.40686a.com | www.9997018.com | www.588088a.com | 1489y.com | 111122jj.com | www.caipiao88e.com | www.61655m.com | nn2649.com | 61323377.com | www.wxc0234.com | www.8d818.com | 4hg7788.com | 760hd.vip | www.6666zs.com | www.6238.am | www.177542.com | 3421h.com | www.cai73dd.com | www.12136r.com | www.357803.com | 2240044.com | www.hg6888.com | www.546230.com | 44pp8332.com | 5004jj.com | www.5446ww.com | www.czg2.com | 37770772.com | www.081168.net | www.58699.cc | 69096m.com | www.9286803.com | www.886884.com | hga025888.com | 500000516.com | www.7415aa.com | www.599642.com | 6487qqq.com | www.266555c.com | www.39118.cc | 746.com | www.pj9793.com | www.87668z.com | 2677jjj.com | www.vns9968.com | www.hg77760.com | 55155r.com | 78119944.com | www.450955.com | 1119420.com | www.943a29.com | www.663189.com | ll7742.com | www.am0676.com | www.8081.am | 3189p.com | www.9374s.com | www.48330v.com | feicai0453.com | www.f118cp.com | www.hg7022.com | www.5441u.com | 1227.com | www.6776dd.com | www.253529.com | ambyc3.com | www.pjc33.vip | 3399vn77.com | www.777789pj.com | www.553028.com | dzjgw9999.com | www.89677j.com | 90307h.com | www.hgjc.com | www.055cp.cc | 2677mmm.com | www.63606y.com | 78808s.com | www.09569w.com | www.5578w.com | 2324xxx.com | www.28000i.com | 90307h.com | www.3459b.com | www.5522u.cc | 9995u.cc | www.pj56d.com | pj223322.com | www.6880mm.com | djbet338.com | www.91221.com | www.623190.com | 4774j.com | www.yh08112.com | 8520r.com | www.60468277.com | 28824f.com | www.257js.com | www.558610.com | 3936o.com | www.88266x.com | 11xx8332.com | www.260655.com | js02749.com | www.00773a.com | b62d.com | www.98698n.com | 52688u.com | www.hg0817.com | 38sb.com | www.633786.com | 3685d.com | www.66930022.com | www.50788o.com | www.v22365.com | www.603294.com | www.kb8854.com | www.33yfa.com | 38989a.com | www.2688cai.com | 83086v.com | www.5091u.com | 2851k.com | www.77114m.com | 5659822.com | www.369158.com | 88949777.com | www.97171.cc | lts2883.com | www.cp3158.cc | www.414133.com | www.965900.com | www.hg990022.com | www.91233u.com | www.11004100.com | 3552h.com | www.qmc0044.com | 4255pp.com | www.808888z.com | 58802k.com | www.4136l.com | 56988c.com | www.99552rr.com | 23599x.com | www.55vn777.com | 2127l.com | www.9356t.com | www.033033p.com | www.701524.com | www.21365nn.com | P35ii.com | www.pj3598.com | pj88488.com | www.15595.com | 76669.com | www.68689m.com | 4123ee.com | www.658770.com | www.hg9556.com | 0638.cn | www.4hg6668.com | vip4357.com | www.77114q.com | 226688.net | www.364616.com | www.796778.com | 4444.ag | www.56011w.com | 131p.net | www.561502.com | www.hg2808.com | 077ll.com | www.556510.com | b2306.com | www.766898.com | www.55650.com | 61652b.com | www.hg0296.com | 20773399.com | 3049m.com | www.1429h1.com | 22vv8332.com | www.538699.com | www.973678.com | 3678dd.com | www.68689l.com | www.7380r.com | vns8g.com | www.588860.com | 2613i.com | www.156518.com | www.d5667.com | 2096y.com | www.768399.com | www.xpj540.com | uedhot8844.com | www.33068.cc | www.303408.com | 77463.com | www.1368d.cc | www.vs88.com | 18438z.com | www.587639.com | www.3846q.com | 3834505.com | www.810525.com | www.000xy8.com | 80118.com | www.808523.com | www.js968.com | xxx01234.com | www.167356.com | www.686102a.com | 667766k.com | aa412dh.com | www.1764s.com | www.38200c.com | 1679n.com | www.0270e.com | www.868686.cc | 58222zz.com | www.965176.com | www.cp0013.com | xhtd3559.com | 11v111.com | www.bj299.com | www.3331p.com | 463h8.com | www.732400.com | www.0590777.com | 8905.com | 1502222.com | www.61500.cc | www.86999c.com | 500000431.com | 9539t.com | www.86267q.com | www.tk48.com | 4023g.com | jixiang7.com | www.7793n.com | www.998855e.com | feicai010.com | 3122mm.com | www.022sh.cc | www.299764.com | www.333222n.com | 496.vc | www.094918.com | www.7830p.com | 91019b.com | www.051069.com | www.4833046.com | www.hg2199.com | 2007570.com | 33xx8332.com | www.807860.com | www.0383.com | www.xw3344.com | hgyz77.com | feicai0371.com | www.819770.com | www.73990d.com | www.033033c.com | 32355.com | www.626212.com | www.050881.com | www.03543.com | 97297b.com | c53.cc | 99589j.net | www.39669.cc | www.xpj3.net | www.103111.com | www.js7888.com | 4038.com | 3405yyy.com | www.544092.com | www.hg355.tw | www.26123aa.com | www.85288yh.com | 228888z.com | 7508z.com | 4195uu.com | www.fc78.com | www.4520077.com | www.cfcp777.com | www.ag3131g.com | 635288.com | bet36570000.com | www.153680.com | www.08588k.com | www.8080999e.com | www.3122vv.com | www.39695a.com | 2381ff.com | 2383hh.com | 88775002.com | www.324246.com | www.32123q.com | www.7036000.com | www.mk927.com | www.88837m.com | 44436588.com | 97570ylc.com | 9679j.com | j2976.com | 18775j.com | www.665991.com | www.36166j.com | www.4207.com | www.89677g.com | www.3171114.com | www.ylzz770.com | www.yh66604.com | 44hh8332.com | 027bk.com | 463a8.com | 60772.com | feicai0475.com | www.268221.com | www.960677.com | www.51515y.com | www.4520088.com | www.79095b.com | www.jz5777.com | www.838080.com | www.pj038888.com | www.2846i.com | www.wnsr808.com | 777hg000.com | 2709r.com | 2127m.com | 28839f.com | w4389.com | 2544411.com | 4995q.com | 585886.com | 8159nn.cc | 3544u.com | 3189rr.com | hd61788.com | www.41518a.com | www.196050.com | www.357411.com | www.483770.com | www.572918.com | www.738500.com | www.960206.com | www.661661a.com | www.cc6769.com | www.den00.com | www.c300.vip | www.701574.com | www.763829.com | www.813230.com | www.611036.com | www.507283.com | www.339281.com | www.207881.com | www.095335.com | 5651z.com | wns2.net | 28824z.com | amhj.com | hwcpkjw.com | b86226.com | pj09595.com | 923130.com | 1705z.com | www.888ldz.com | www.yh8219.com | www.66166i.com | www.15011k.com | www.10444.com | www.198930.com | www.4996lj.com | www.780780d.com | www.sx1877.com | www.12015.cc | www.603294.com | www.32123e.com | 30179955.com | 9420j.com | dd8662.com | 54241111.com | www.sjs05.com | www.4938j.com | www.221678.com | www.77ok.com | www.48330l.com | www.11201.cc | www.370837.com | 667766e.com | 3421.com | 17798888.com | www.7720k.com | www.xpj3200.com | www.166349.com | 53262kk.com | 666p1.cc | www.0860t.com | www.bet365zh.com | www.12136s.com | www.50989j.com | www.606530.com | 28839n.com | 5622a.com | b8381.com | www.pj7019.com | www.s | www.0600w.cc | www.du126.com | hhhh19927.com | 39199n.com | 3122bcom | 3301855.com | www.yh05678.com | www.597449.com | www.5886qq.com | www.5522i.cc | zz6199.com | 80368g.com | 5856n.com | www.pj39991.com | www.45598q.com | www.52511.com | www.36788v.com | 1705g.com | kk5443.com | www.ms9998.com | www.2021a.com | www.21czj.com | 9149o.com | hjcp7.com | www.887.ag | www.5504x.com | www.3zq03.com | www.339215.com | 98955e.com | 2505am.com | www.hg8127.com | www.68993256.com | www.193195.com | pj677j.com | www.dfs779.com | www.5049v.com | www.u77929.com | www.031059.com | 58222v.com | www.33388806.com | www.06820g.com | www.qml7.com | m45638.com | 66066.com | www.77731.com | www.52303r.com | 66335002.com | 2247y.com | www.383188.com | www.216781.com | sbd023.net | tz977.com | www.hy2266.com | www.e94600.com | www.109716.com | 4541d.com | www.17977.com | www.8998818.com | js345345.com | 80850m.com | www.2544k9.com | renxinbo.cc | a4647.com | www.h990.com | www.5504z.com | www.7737ff.com | www.0377555.com | 61325500.com | www.77883344.com | www.66ffn.com | 4022xx.com | www.21365oo.com | www.48330q.com | 4774dd.com | 2709u.com | www.26123kk.com | www.394511.com | 8037ttt.com | www.853789.com | www.371o.cc | 28758y.com | www.18373876153.com | www.6939r.com | 1077hhh.com | www.hg8880.biz | www.42070013.com | 44229193.com | www.28758u.com | www.100a56.com | hg77712.com | www.814suncity.com | www.12136q.com | 26444.com | www.3983128.com | www.7240v.com | 866666a.com | www.hg02468.com | www.073770.com | zyrb.com.cn | www.77cmsc.net | www.62118d.com | qycps08.com | www.ms9399.com | www.589zf.com | 8159kk.cc | www.799666s.com | www.361550.com | 11p1.cc | www.78680z.com | 9895u.com | www.1116141.com | www.5095c.com | 54146688.com | www.9737cc.com | 822365.cc | www.7652.cc | www.71233p.com | bwin8u.com | www.751.cc | www.61233e.com | www.4759oo.com | www.96386z.com | 37111g.com | www.99113k.com | 66300vip01.com | www.xpj8818.com | www.29277d.com | r01234.com | www.88166p.com | y854.com | www.11008016.com | www.911096.com | ylg11111.com | www.6939u.com | 20053388.com | www.55070i.com | 99567.com | www.mh988.net | www.594883.com | 3018yy.com | www.88266s.com | 3405ttt.com | www.lhg888.com | yh77.com | www.5agcpw.com | 2381mmm.com | www.yh5258.com | www.596233.com | www.un333.com | www.8039o.com | 87965mm.com | www.93gj02.com | 8538u.com | www.9997028.com | t365j.com | www.38345w.com | 4255sss.com | www.yyyy0066.com | 2709f.com | www.kj151.com | www.39957a.com | www.6suncity.com | www.234892.com | www.hg8728.net | www.690802.com | www.hg9093.com | www.rcw8833.com | www.330zr.com | www.gyfc3.com | qq38648.cc | www.371l.cc | 15a1.net | www.c1336.com | www.m1977.com | www.000128a.com | www.ylg238.com | www.861944.com | www.86067.com | www.703602.com | www.76543i.com | www.290727.com | www.hg50668.com | P35ss.com | www.678987.com | mgm.com | www.88266.com | 44775156.com | www.63606d.com | 3559t.com | www.89777g.com | 35mm.vip | www.3126v.com | www.56733i.com | www.927877.com | www.39695u.com | www.049049.com | www.105353.com | 118888a.com | www.bwinyz46.com | 38244l.com | www.ww.68203e.com | 2805y.com | www.hj9668.com | www.xpj222111.com | www.178532.com | www.hg8254.com | 59599p.com | www.3421s.com | 983888x.com | www.2934j.com | www.hg33711.com | 19990aa.com | www.tyc328.com | 55818g.com | www.hd8671.com | 6655734.com | www.514177.com | www.pj5718.com | 2466.com | www.770309.com | feicai0433.com | www.876488.com | www.58505.com | 6916163.com | www.749758.com | feicai0433.com | www.657630.com | www.100449.com | pj1007.com | www.ya2019d.com | www.wns8818.com | 1647.cc | www.26123ff.com | 55797h.com | www.c141.vip | www.4449.cc | 4060xx.com | www.185647.com | www.pj0088.com | 09299333.com | www.ag6666.com | 6830w.com | www.001036.com | www.00772o.com | 00bb8331.com | www.551409.com | www.56655y.com | 39199s.com | www.868422.com | www.hg8205.com | 4022ss.com | www.hy6937.com | www.hg6009.com | 80036.com | www.3126m.com | www.hg2455.com | 25250524.com | www.slyl5.com | www.695suncity.com | so9999.cc | www.ch8966.com | www.168tyc.com | 70118m.com | www.515848.com | www.sbd026.net | ll2649.com | 2381j.com | www.68365x.com | www.6491v.com | 73055h.com | www.71399c.com | www.77605x.com | 36408855.com | www.687198.com | www.644886.com | 3844xx.com | 9149o.com | www.99080044.com | www.pj9723.com | 55555gg.cc | www.848166.com | www.518175.com | 2190k.com | 4182z.com | www.hga99900.com | www.894929.com | 3640jj.com | www.234329.com | www.252018.com | www.76543z.com | 39990055.com | www.509980.com | www.7366009.com | www.cr345.net | pj5556.com | www.cf9901.com | www.7415r.com | www.jin444.com | 6487nnn.com | www.926576.com | www.v88130.com | www.long260.com | 3355vn77.com | www.705059.com | www.69989f.com | www.hg021.com | c82365.com | www.88266v.com | www.4833033.com | www.js06888.com | 821.cc | 897dd.cc | www.lycp886.com | www.bet63f.com | www.a78bet.com | 3522a.cc | o72227.com | www.52303q.com | www.418466.com | www.hg6513.com | 2383.com | bet28e.com | www.66621l.com | www.3846s.com | www.498888k.com | 5488s.com | 3616d.com | www.7793f.com | www.bwin950.co | www.x27229.com | dwyl007.com | y2516.com | www.687829.com | www.78919e.com | www.088878.com | www.wn0002.com | 3522w.cc | t365q.com | www.955708.com | www.93919.com | www.683012.com | 2851r.com | 80567z.com | 2247xx.com | www.xcn1.com | www.74j.com | www.8zhizun.com | www.pj5903.com | cc3336.com | 18438555.com | www.330637.com | www.80767h.com | www.mgm868004.com | www.607788.com | 88740b.com | xx4255.com | jixiang10.com | www.332037.com | www.34788c.com | www.06386644.com | www.ks1381.com | www.66666vns.com | yhfujian.vip | quannengsoft.cn | 2677lll.com | www.dcw566.com | www.6611d.cc | www.9187h.com | www.daf005.com | www.ylg29.com | 1408n.com | 915908761.com | 9464003.com | 9007004.com | www.357411.com | www.2408c.cc | www.2418u.com | www.4996jc.com | www.yh95678.com | www.pj88222.com | xpj677i.com | 85698b.com | 8040hhh.com | 49490524.com | 2418t.com | www.627069.com | www.3126o.com | www.9646n.com | www.820031.com | www.58665p.com | www.333383.com | www.87680m.com | www.k88875.com | 2247mm.com | 3482p.com | vv4255.com | 88993o.com | 97799z.com | 62222r.com | www.205059.com | www.808912.com | www.3126b.com | www.80767z.com | www.7886278.com | www.40288q.com | www.234kk.com | www.rb432.com | www.hg8571.com | www.900591.com | www.929467.com | www.ag822.com | 88903838.com | 500000413.com | feicai0759.com | 33vv8332.com | 44772007.com | 569324.com | 4255ss.com | b8159.cc | 8037c.com | 4136s.com | 88851u.com | 1813q.com | ctxcp90.com | ii40033com | 5099bb.com | mi533.com | 6220nn.com | 53166g.com | uc03.cc | dzj224.com | 01234ttt.com | 1104001.com | www01234.com | xpj8920.com | 86611j.com | 3685w.com | 702246.com | 09797.com | 3049d.com | xinhao999.com | x48j.com | www.6491t.com | www.3459w.com | www.7111w.com | www.d50336.com | www.318008.com | www.081168.net | www.304081.com | www.71071k.com | www.v38.me | www.6889.am | www.4331j.com | www.77996c.com | www.5522q.cc | www.939623.com | www.553938.com | www.60123a.com | 3121t.com | 4060gg.com | 76886.com | 71707i.com | 54241100.com | 88850xx.com | www.8694f.com | www.pj6366.com | www.3211msc.com | www.bet63d.com | www.68365r.com | www.7239l.com | www.3552r.com | www.648668.com | www.50080v.com | 3245y.com | 808988g.com | 3950o.com | feicai0593.com | www.ylg777555.com | www.30772.com | www.3122e.com | www.1429g3.com | www.amjs3456.com | www.34788m.com | www.798288.com | www.66621o.com | 4123oo.com | shen5533.com | 0080v.com | www.300t.com | www.66667666.com | www.xpj556677.com | www.x88789.com | www.6364r.com | www.316477.com | sss3405.com | a44.com | 55899b.com | www.6359.com | www.1168x.com | www.flb277.com | www.109ak.com | www.025616.com | r8381.com | 55331mm.com | www.7aobo.com | www.34889.com | www.4058yy.com | www.61233d.com | www.351957.com | 2698d.com | 9411ttt.com | www.hg5958.com | www.76775b.com | www.40288l.com | www.77ckb.com | 8520c.com | 005873.com | 6218w.com | www.48339.com | www.33678ll.com | www.9478r.com | 9964n.com | 7508r.com | 866666h.com | www.bet445.com | www.9187u.com | www.912454.com | sbd1224.com | 2096o.com | www.0860p.com | www.l69096.com | www.89338.com | df8o.com | 66671t.com | www.6491t.com | www.caipioa33.com | www.26299i.com | www.190163.com | 1331nn.com | www.jtx888.com | www.79500r.com | www.81678p.com | 3333904.com | 071919.com | www.7669j.net | www.hg8yy.com | www.29277b.com | 500000897.com | mm99977.com | www.y36h.com | www.xpj13666.com | www.510860.com | 4675.com | www.hg4458.com | www.hg8yy.com | www.c6097.com | 444000zz.com | 1654tt.com | www.79500n.com | www.40484.com | tt1331.com | 3648991.com | www.18765.com | www.25688g.com | sxpj62607.com | 9949o.com | www.55526t.com | www.29277r.com | 1407s.com | 22293232.com | www.80074.com | www.11czt.com | ab0056.com | 7798.com | www.huangma22.com | www.757988.com | 81207.com | www.3643j.com | www.183msc.com | www.73166i.com | 3522600.com | www.649700.com | www.41518k.com | 320006.com | yyh913.com | www.115527s.com | www.355284.com | 3404t.cc | www.988179.com | www.23579c.com | 2455g.com | www.bet3650114.com | www.ba509.com | 3315.com | 2535app.com | www.xpj2008.co | www.592113.com | 3405l.com | www.js7575.com | www.sxyl0.com | 3412288.com | www.ubo3388.com | www.50024c.com | ylzz4441.com | www.3643r.com | www.16065r.com | 496dd.com | www.753055.com | www.hg77740.com | c2554.com | www.fg3388.com | www.x55789.com | 37283.com | www.pjbet444.com | www.2200ra8.com | 228888s.com | www.h7788g.com | www.0270h.com | hh01234.com | www.cjcp456.com | www.7782w.com | hg3737.com | www.110483.com | www.799849.com | b4647.com | www.7415kk.com | www.51331e.com | 80188u.com | www.3775t.com | 55984e.com | www.0860f.com | www.89911.cc | 9068x.com | www.618961.com | www.196103.com | a5002.com | www.37377a.com | w1429.com | www.992254.com |